5000セット! [イ・ビョンホン_column]
10月7日に、釜山国際映画祭のフィルムマーケットで初お目見えした
チョン・ウソンssi、イ・ビョンホンssi、ソン・ガンホssi出演の
“良い奴、悪い奴、変な奴”のトレーラーは、
大好評だったようです。
[関連記事]yahoo korea 071010
記事をコピって翻訳にかけてみてね♪
野卑で強烈でセクシー……
今まで見たことが無いカリスマ溢れるビョンホンssi(らしい…)
観てもいないのにドキドキしちゃうな。
先日トレーラーとともに公開されたスチール写真と同じ物が
配布用ハガキ(カード?)として5000セット配られたそうです。
いいな〜いいな〜。GETした人がうらやましいっす。
いいなぁ~、いいなぁ~。
これって 本国での 公開はいつごろなんでしょうか?
徐々に露出するって うまいなぁ・・・。
by (2007-10-11 08:17)
turbo様
すごいな~やるな~ジウン監督。
「甘人」の時も思ったけど、絵作りのアイデアと言い
センスと言い、ほんとシャープで凄みがある。
いちいち、感動しちゃう。
それにしても、「blue」くんは野卑なのか~。
翻訳とはいえ、妙に生々しい。
野性的じゃなく野卑…卑劣とか卑怯の「卑」が…。
こわっょちょええ(怖い&かっこいい)んだね。
ワクワク、どきどき、ハラハラ…早くみたいね。
by ikachan (2007-10-11 09:21)
★kurumiさん。
まだ韓国でも“2008年上半期"としか出ていないんだよね。
日本でもまだ“お買上げされてないし"
>徐々に露出するって うまいなぁ・・・。
本当だよね。ん〜待ちきれないよぅp(>▽<)q
★ikachan!
マジでジウン監督のビジュアルはカッコいいよね。
日本で男性ファンが増えるといいなあ。
絶対男子にお勧めだよっ!
そうそう“blue"くんは野卑なのだ。
野蛮で卑劣で情け容赦なしってことかな?
>こわっょちょええ(怖い&かっこいい)んだね。
こわっちょええかも…上手いっ!ゾクゾクするなぁ。
早くみたいみたいっp(>▽<)q
by turbo (2007-10-11 12:44)