ハングル教室_20

最近は、内容のこゆい復習から始まります。

まずドラマの話。
“私の名前はキム・サムスン”という韓国ドラマが有名なんだけど、
先々週から教わっている自己紹介にあてはまるんだよね。

제 이름은 타보입니다.
[私の名前はturboです]

この言い方をくだけた感じにすると

내 이름은 김삼순.
[私の名前はキム・サムスン]

となるそうです。

ここで[내] なんだけど

나 의
[私の]　

が、くっついた形なのだそうです。

あ〜やっぱりくっつくんだ！

次にお互いを褒め合う会話の練習です。
なんだか照れくさいね。

옷이 참 예뻐요.
[服がとても素敵です]

잘 어울려요.
[とても似合います]

몸매가 예뻐요.
[スタイルが素敵です]

なんてね。

는이 예뻐요.
[目が素敵]

묵걸이가 예뻐요.
[ネックレスが可愛い]

こんなのもOK!

そして、次の復習はお買い物ごっこ。

今日は目の前に並べられた単語カードを見ながら
隣の人に〜くださいと言います。
そしたら隣の人がそのカードを取って渡してくれます。
そしてありがとう…で、おしまい。
それをカードが無くなるまで続けます。

例えば…

그림책 주세요.
[絵本をください]

여기 있어요.
[ここにあります]

감사합니다.
[ありがとうございます]

この繰り返しです。

今日はプリントも４枚。

１枚目は

높아요.[(建物が)高い]
예뻐요.[可愛い・奇麗・素敵]
무거워요.[重い]

という形容詞のプリント。

２枚目は
싸요.[(帽子を)かぶる・(字を)書く]
신어요.[履く]
입어요.[着る]
차요.[身につける]

などの動作を表す動詞の説明。

３枚目は、
かごイラストの中にある果物をあてる復習問題

４枚目は

열어요.[開ける]
닫아요.[閉める]

들어가요.[入る]
나가요.[出る]

입어요.[着る]
벗어요.[脱ぐ]

などの動作を表す動詞の説明。

買い物だけじゃなくて
いろんなことが出来るようになりそうな気がしてきたぞ。

ところがね、
来週と再来週は
バイトが忙しくなるのでハングル教室に参加できないのです。
ガッカリなのです。

だから、
今日習ったことをネタに
２週間みっちり復習しようと思ってます。

先生が、来週から飛ばします宣言をしていたんだよね。
不安だ…。

[今日の復習]

웃는 얼굴이 참 예뻐요.[笑顔がとても素敵です]
양복이 잘 어울려요.[洋服がよく似合っています]

완전한 남…だよね(=^_^=)

コメント 3

進んできたね～
>높아요.
>무거워요.
なんて、私の頭からすっかり出て行ってしまってたよ。
やっぱ、新しいクラスで復習しないとダメみたい。
授業はどんどん進んでいくし、ついていくの大変だよね～
せめて他のクラスに振り替えて行けるといいね。
by (2007-06-27 00:45) 

すご～い、実際にするなんて、　話す前に照れてしまいそうです。
いまでも　お隣の人と　読みを確認する時に　照れてしまって。
人見知りするんです、意外と。笑
by (2007-06-27 08:24) 

★POOさん。
7月の前半はturboがお休みしているので
火曜日教室のturboの席で復習したらどうですか？おすすめだよ。
turboは、木曜日教室に参加出来るように調整しようっと。

★kurumiさん。
まじでテレるよ。だけどね、ちゃんとパートナーがいて会話の練習をするのは身に付きそうな気がする。
turboも実はめちゃ人見知り…本当だよ(^^;)
by turbo (2007-06-28 06:47)