ハングル教室_39

1月15日は、きちんと遅刻もせずにハングル教室にいったことはいったのだけど、
予習も復習もせず言ったので、なんだか気恥ずかしかったな。

案の定、あたってもしどろもどろで上手くいきません。
練習してもまだまだ上手くいかないのに、これではいかんな。
仕事も暇になってきたことだし
もちっと勉強するかな…。

今日はどこかへ行く時によく使う会話を習いました。

たとえばね

서울에 어떻게 가요?
[ソウルへどうやって行きますか？]

하네다에서 김포까지 비행기로 가요.
[羽田から金浦まで飛行機で行きます]

얼마나 걸려요?
[どれくらいかかりますか？]

두 시간쯤 걸려요.
2時間ぐらいかかります]

こんな感じです。
めっちゃ大雑把なんだけどね。えへへ。

最近はもっとしっかりした会話が出来るように
教本に乗っていない言葉もかる〜く習ったりします。
ここをスルーしないようにすると
もっと面白くなりそうです。

그렇게 멀어요?
[そんなに 遠いですか？]

とか

아니요, 가까워요.
[いいえ、近いです]

とか

친구한테 물어보세요.
[友達に 聞いてみてください]

とか

그 다음에 가보세요.
[その次に 行ってみてください]

とか

회사의 동료한테서 한국영화DVD를 빌리었어요.
[会社の同僚から 韓国映画DVDを借りました]

とか

이병헌씨가 요요기에게　오니까 만나러 갔어요.
[イ・ビョンホンssiが代々木に来るから 逢いに行きました]

とか…。

なんだか今日も沢山習ったじゃないですかぁ。
沢山使えそうじゃないですかぁ。
まだ頭の中がこんがらがっているけど、
いろいろ置き換えて文章を作ってみようかな…、ふ〜。

コメント 4

昨日はお世話になりましたぁ～。
楽しかったです～♪

しっかし、最近の授業にはついていっておらず・・。
授業を？？？？？？で終わってしまうことばかりです。涙

指されるのが怖いったらないｗ
もぅ、ドッキドキ、いつも目を背けてるのに、必ず当たるよね。。
しかも、先頭切って当たる。。
あの席がいけないのか？
席替え希望します！ｗｗｗ

やはり、復習が大事なんですよねぇ。。
もっと頑張らなきゃ・・。と思った一日でした。
by のん (2008-01-16 08:54) 

★のんちゃん。
昨日はお世話になりました。
授業の後の炸裂新年会(爆)…めちゃめちゃ楽しかったね。
＞授業を？？？？？？で終わってしまうことばかりです。涙
実はturboも昨日は?????だった。
だから今回の記事はなんだか自信がありません。
＞席替え希望します！ｗｗｗ
アンデヨ〜。
これからものんちゃんヨペヌンturboでよろしく頼みますよ。
turboも次の授業まで復習がんばるよ。
だからファイティンp(^▽^)q
by turbo (2008-01-16 12:39) 

うちの授業は毎回が
？？？？？？？？？？だよ。
しばーらく経ってから「な～るほど」ってな事もしばしば(ーー;)
楽しんでお勉強しましょ～
ふぁいてぃ～んっ
by (2008-01-18 22:02) 

★POOさん。
>しばーらく経ってから「な～るほど」ってな事もしばしば(ーー;)
そんな日が…来るのかぁ?　来るといいなあ。
ぼちぼちがんばっていこうっと。
POOさんもふぁ〜いてぃ〜んp(^▽^)q
by turbo (2008-01-19 12:39)